О књизи: 2024 / Наставак романа „Трагач“ Тихи базен забачене ирске провинције негде између Слига и Галваиа поново држи Кал Хупера, а бивши полицајац из Чикага, досадно се преселио у Ирску у потрази за сеоским миром. Треј Реди, локални тинејџер и сада Келов шегрт у столарском послу, и остатак породице Реди поново се налазе у оку циклона који у себе увлачи микросвемир села Арднакелти. Џони, несрећни глава породице Реди, посејао је ветар и скоро сви у околини, млади и стари, пожњеће олују. Посебно они који оличавају непоколебљиве законе ових места, неписана правила по којима живи овај прастари крај - они који су одавно нервирани преварантима из клана Реди и који су тек недавно казнили ову породицу. У овом детективском вестерну са елементима авантуре ископавања злата, Кел Хупер ће поново морати да реши проблеме из којих је узалуд покушавао да побегне из Чикага у иностранство, а да притом покуша да се не одрекне слободе, па чак и његов живот.